Les renseignements figurant dans cette section ont été réunis auprès de sources indépendantes afin de renseigner les Ontariennes et Ontariens sur les commotions cérébrales. On y explique comment prévenir les commotions cérébrales; comment les reconnaître quand elles se produisent; et comment les prendre en charge et les traiter comme il convient.

Ces ressources ont été organisées en plusieurs sections comme suit :

• Information pour les parents
• Information pour les enseignants et les entraîneurs en milieu scolaire
• Information pour les entraîneurs, les officiels et les athlètes
• Information pour les enfants et les jeunes
• Information pour les fournisseurs de services de santé